关于VMware Workstation（VMware二）
新建虚拟机向导
新建虚拟机向导引导你完成配置一台虚拟机的过程。在大多数情况下，向导为一台虚拟机提供适当的默认设置。 字串5
虽然向导是定义一台新的虚拟机的最简单的方式，要修改一个已有的配置，必须使用配置编辑器。
M开发论坛
一台虚拟机的配置设置存储在一个配置文件中(.vmx)。默认情况下，向导在一个公共目录中创建一个配置文件和其他数据文件，例如一个虚拟磁盘文件(.vmdk)和一个 BIOSNVRAM文件。向导配置存储这些文件的位置。 字串5
配置编辑器
配置编辑器用于配置一台虚拟机。配置编辑器可以修改一台已有虚拟机的配置，例如一个由 新建虚拟机向导创建的配置。 ARM
假如你希望使用配置编辑器编辑一台已有虚拟机的配置，选择 文件 -> 打开 打开虚拟机配置文件(.vmx)，然后使用 设置 -> 配置编辑器编辑它。当一台虚拟机关机时，所有配置选项都可能被修改。在一台虚拟机开机时，可以修改某些配置选项，例如可移动设备选项和开机/关机以及挂起参数。 ARM
在配置编辑器中 做出更改之后，你有两个选择:
- 确定。单击确定应用更改并且离开编辑器。
- 取消。单击取消离开配置编辑器，不修改你的配置。
使用 电源 -> 开机启动虚拟机。 字串5
ARM
术语
桥接网络
在一台虚拟机和它之外的其他部分之间的一种网络连接类型。在桥接网络中，一台虚拟机和主机一样，表现为在同一个物理以太网上的一台额外的计算机。
参看仅为主机网络。 字串5
配置
配置编辑器
查看和修改一台虚拟机的一个“指向和点击”编辑器。可以从设置菜单中加载它。
参看新建虚拟机向导。 字串5
定制网络
在虚拟机和主机之间除桥接和仅为主机网络之外的任何网络连接类型。例如，不同的虚拟机可以通过单独的网络连接到主机，或者连接到每一台其他机器而不连接到主机。任何网络技术都有可能。
M开发论坛
磁盘模式
定义一个虚拟磁盘的外部行为的属性，但是对于客户操作系统完全不可见。有三种模式:永久(虚拟机关机后，对于磁盘所作的更改总是被保留)，非永久(从不保留更改)和可撤消(由用户决定是否保留更改)。可以从配置编辑器中更改磁盘模式。
参看磁盘模式。
已有分区
ARM开发论坛
客户操作系统
运行在一台虚拟机内部的操作系统。VMware Workstation支持多种客户操作系统。
参看主机操作系统。
仅为主机网络
在一台虚拟机和主机之间的一种网络连接类型。在仅为主机网络中，一台虚拟机在一个私有网络上连接到主机，正常情况下，该网络对于主机外部是不可见的。在同一台主机上使用仅为主机网络配置的多台虚拟机在同一个网络上。
参看桥接网络和定制网络。 字串8
主机
一台真正的物理计算机(相对于一台虚拟机)。 字串5
主机操作系统
在主机上运行的操作系统。VMware Workstation运行在几种主机操作系统上。
参看客户操作系统。
内存
由虚拟机或主机操作系统使用的确保连续操作的随机访问内存(RAM)的数量。查看 内存使用：主机操作系统和虚拟机了解更多信息。
网络地址翻译(NAT)
VMware Workstation 的一种网络类型，其中，一个单独的私有网络被安装在主机上，它答应虚拟机从 VMware 虚拟的 DHCP 服务器上获取该网络的一个地址。
网络
通过局域网或者计算机之间的通讯将虚拟机与其他虚拟机或者其他主机连接起来。查看“常用网络配置”了解有关 VMware Workstation 网络的更多信息。 ARM
新建虚拟机向导
一个方便的“指向和点击”界面，快速创建一个虚拟机配置。假如 VMware Workstation 在启动时没有指定一个配置文件，它将被自动加载。也可以从新建虚拟机文件菜单中加载它。它向用户提供信息，在大多数情况下给出建议默认值。最后，它创建定义虚拟机的文件，包括一个虚拟机配置文件和(可选)一个虚拟磁盘或者 Raw 磁盘文件。
参看配置编辑器。
非永久磁盘模式
在一台拥有使用非永久模式磁盘的虚拟机上，由在其中运行的软件执行的所有磁盘写入，表面上已经写入磁盘，但是实际上在虚拟机关机后被丢弃。结果，一个处于非永久模式的 虚拟磁盘或者 Raw磁盘没有被 VMware Workstation 修改。
参看磁盘模式。 http://www.armforum.cn
永久磁盘模式
由运行在一台虚拟机内部的软件执行的所有磁盘写入立即并且永远写入到一个处于永久模式的虚拟磁盘。结果，一个处于永久模式的 虚拟磁盘或者 Raw磁盘表现得就像是一台真正计算机上的常规的磁盘驱动器。
参看磁盘模式。 字串4
Raw 磁盘
虚拟机中的一个硬盘，它映射到主机中的一个物理磁盘驱动器。一个虚拟机的磁盘可以存储为主机文件系统上的一个文件(查看: 虚拟磁盘)或者一个本地 IDE Raw 磁盘设备。当一台虚拟机被配置为使用一个 Raw 磁盘之后，VMware Workstation 将本地磁盘/分区作为一个 Raw 设备(而不是作为文件系统上的一个文件)直接访问。在一个虚拟机环境中，有可能启动以前在一个已有分区中安装的操作系统。唯一的限制是，已有的分区必须在一个本地的 IDE 或者 SCSI 驱动器上。
参看安全Raw磁盘文件，虚拟磁盘。 http://www.armforum.cn
安全 Raw 磁盘文件
一个包含访问权限信息的文件，它控制一台虚拟机读取/写入访问一个 Raw 磁盘上的分区。正确使用这个文件，可以防止双引导用户作为一个访问者或者从另一个没有为其配置虚拟机的客户操作系统中意外尝试再次运行主机操作系统。安全 Raw 磁盘文件也可以防止从运行有问题的操作系统或者应用程序中意外写入数据到 Raw 磁盘分区。安全 Raw 磁盘文件可以由配置向导或者配置编辑器创建。
参看Raw磁盘。 ARM
可撤消磁盘模式
由运行在一台虚拟机中的软件执行的对于一个处于可撤消模式的磁盘的所有写入，表面上已经写入磁盘，但是实际上在虚拟机运行时，它们被存储在主机文件系统上的一个临时文件(.REDO 文件)中。在虚拟机关机之后，给出用户三个选择: (1) 永久性地应用所有更改到磁盘；(2) 丢弃更改，从而恢复磁盘到它以前的状态；或者 (3) 保留更改，这样，虚拟机下一次运行时作出的更多的更改可以被添加进这个记录。
参看磁盘模式。
虚拟磁盘
一个虚拟磁盘是主机文件系统上的一个文件，对于一个客户操作系统而言，它就似乎是一个物理磁盘驱动器。这个文件既可以在主机上，也可以在一个远端文件系统上。在配置一台虚拟机使用一个虚拟磁盘之后，你可以安装一个新的操作系统到该磁盘文件，不需要对一个物理磁盘重新分区或者重新启动主机。VMware Workstation 虚拟磁盘设备也可以被映射到主机上的分区。
参看Raw磁盘 。 ARM
虚拟机
一个虚拟的 x86 PC 环境，一个客户操作系统和相关的应用程序软件可以在其中运行。在同一台主机上可以同时操作多台虚拟机。
See alsoVirtual Platform(VMware Web site).
字串8
虚拟机配置
在一台虚拟机中存在什么虚拟设备以及它们怎样映射到主机文件和设备的具体说明(磁盘、内存大小，等等)。 字串4
虚拟机配置文件
包含一台虚拟机配置的一个文件。它由配置向导或者配置编辑器创建。VMware Workstation 使用它识别和运行一台特定的虚拟机。